歩道橋について

笄埼陸橋 は塗り直さないのか?という声が届きましたので、土浦土木事務所でお話を聞いてきました。今年の点検では緊急を要するに至らないが、予算の確保の要請はしていただけるようです。時期をみて再度お話しを聞きにいきます。
ここで問題です!この陸橋、なんて読むでしょうか?